Dân-số Ký 2:18

Chia sẻ

Dân-số Ký 2:18 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)

Ngọn cờ của trại-quân Ép-ra-im và những quân-đội người phải đóng về hướng tây; quan-trưởng của người Ép-ra-im là Ê-li-sa-ma, con trai A-mi-hút

Dân-số Ký 2:18 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)

Trại quân Ép-ra-im sẽ cắm tại phía tây, dưới ngọn cờ mình. Chỉ huy trưởng Ép-ra-im là Ê-li-sa-ma, con A-mi-hút.

Dân-số Ký 2:18 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)

Trại quân Ép-ra-im, Ma-na-se, và Bên-gia-min sẽ cắm tại phía tây, dưới ngọn cờ mình. Đây là danh sách các đại tộc, người chỉ huy, và quân số của họ: Đại tộc Ép-ra-im, chỉ huy là Ê-li-sa-ma, con A-mi-hút.

Dân-số Ký 2:18 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)

Các sư đoàn của doanh trại Ép-ra-im sẽ nằm về phía Tây, đóng trại dưới lá cờ của mình. Lãnh tụ của người Ép-ra-im là Ê-li-sa-ma, con Am-mi-hút.

Dân-số Ký 2:18 Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011 (BD2011)

Hướng tây sẽ là vị trí cho các đơn vị dưới ngọn cờ của chi tộc Ép-ra-im. Người lãnh đạo chi tộc Ép-ra-im là Ê-li-sa-ma con trai Am-mi-hút.

Dân-số Ký 2:18 Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010 (VIE2010)

Trại quân Ép-ra-im đóng về hướng tây theo từng đơn vị, dưới ngọn cờ mình. Thủ lĩnh của người Ép-ra-im là Ê-li-sa-ma, con trai A-mi-hút