Dân-số Ký 19:16
Dân-số Ký 19:16 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)
Ngoài đồng, ai đụng đến hoặc một người bị gươm giết, hoặc một xác chết, hoặc hài-cốt loài người hay là một cái mả, thì sẽ bị ô-uế trong bảy ngày.
Dân-số Ký 19:16 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)
Bên ngoài đồng trống, nếu ai đụng vào một người chết vì đâm chém, hoặc đụng vào một người chết tự nhiên, xương người chết hay mồ mả, người ấy sẽ bị ô uế bảy ngày.
Dân-số Ký 19:16 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)
Ngoài trại quân, nếu ai đụng vào một người chết vì đâm chém, hoặc đụng vào một xác chết, xương người chết hay mồ mả, người ấy bị ô uế bảy ngày.
Dân-số Ký 19:16 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)
Nếu ai đụng đến người bị chết vì gươm hay chết tự nhiên ở ngoài lều, hay đụng đến xương người hoặc mồ mả, thì người đó sẽ bị ô dơ trong bảy ngày.