Dân-số Ký 18:28
Dân-số Ký 18:28 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)
Thế thì, trong những thuế một phần mười mà các ngươi lãnh nơi dân Y-sơ-ra-ên, thì cũng phải lấy ra một phần mười làm lễ-vật dâng giơ lên cho Đức Giê-hô-va, và giao lễ-vật của Đức Giê-hô-va đó cho A-rôn, thầy tế-lễ.
Dân-số Ký 18:28 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)
Vậy trong tất cả những phần mười anh em nhận được từ dân Y-sơ-ra-ên, anh em phải dành riêng một lễ vật dâng lên Chúa, và anh em hãy giao lễ vật ấy cho thầy tế lễ A-rôn.
Dân-số Ký 18:28 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)
Vậy trong tất cả phần mười anh em nhận được từ người Ít-ra-ên, anh em phải dành riêng một lễ vật dâng lên Chúa Hằng Hữu, và anh em hãy giao lễ vật ấy cho Thầy Tế lễ A-rôn.
Dân-số Ký 18:28 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)
Như thế các con cũng sẽ dâng của lễ cho CHÚA như những người Ít-ra-en khác. Khi các con nhận một phần mười từ dân Ít-ra-en thì các con dâng lại một phần mười những lễ vật đó cho A-rôn, thầy tế lễ, để làm phần của CHÚA.