Dân-số Ký 13:23
Dân-số Ký 13:23 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)
Các người đến khe Ếch-côn, cắt tại đó một nhành nho có một chùm nho; và hai người khiêng lấy bằng cây sào, luôn những trái lựu và trái vả.
Dân-số Ký 13:23 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)
Đến trũng Ếch-côn, họ cắt một nhánh cây nho có một cành nho, phải hai người lấy sào khiêng mới nổi; ngoài ra còn một số thạch lựu và trái vả.
Dân-số Ký 13:23 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)
Họ đến thung lũng Ếch-côn, cắt một chùm nho, hai người phải dùng đòn mới khiêng nổi. Họ cũng hái mấy trái thạch lựu và trái vả đem về.
Dân-số Ký 13:23 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)
Đến Thung lũng Ếch-côn họ cắt một nhánh nho có một chùm nho, rồi cho hai người khiêng bằng cái sào. Họ cũng hái một số trái lựu và trái vả.