Nê-hê-mi 13:10
Nê-hê-mi 13:10 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)
Tôi cũng hay rằng người ta không có cấp các phần của người Lê-vi cho họ; vì vậy, những kẻ ca-hát và người Lê-vi hầu-việc, ai nấy đều đã trốn về đồng-ruộng mình.
Nê-hê-mi 13:10 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)
Tôi còn biết người Lê-vi không được cấp phần lương thực theo như Kinh Luật quy định, vì thế họ và các ca nhạc sĩ bỏ chức vụ, trốn về nhà làm ruộng.
Nê-hê-mi 13:10 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)
Tôi còn được biết người Lê-vi không nhận được phần lương thực đáng được cấp theo luật định, vì thế họ và các ca sĩ bỏ chức vụ về nhà làm ruộng.
Nê-hê-mi 13:10 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)
Rồi tôi cũng khám phá rằng dân chúng không cấp cho người Lê-vi phần của họ. Cho nên một số người Lê-vi và các ca sĩ phục vụ trong đền thờ bỏ về với ruộng nương mình.