Nê-hê-mi 11:12
Nê-hê-mi 11:12 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)
Cũng có những người khác với họ là những người làm việc trong đền thờ. Tổng cộng 822 người. Có A-đai-gia, con Giê-rô-ham. Giê-rô-ham là con Bê-la-lia, con Am-xi. Am-xi là con Xa-cha-ri, con Ba-sua. Ba-sua là con Manh-ki-gia.
Nê-hê-mi 11:12 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)
cùng các anh em họ làm công-việc của đền, là tám trăm hai mươi hai người. Lại có A-đa-gia, con trai của Giê-rô-ham, cháu của Phê-la-lia, chắt của Am-si, chít của Xa-cha-ri; Xa-cha-ri là con trai của Pha-su-rơ, cháu của Manh-ki-gia
Nê-hê-mi 11:12 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)
cùng với các thầy tế lễ khác phục vụ trong đền thờ, tổng cộng là 822 người; A-đa-gia, con Giê-rô-ham, cháu Phê-la-dia, chắt Am-si, chút Xa-cha-ri, chít Phát-hua, Phát-hua là con Manh-ki-gia
Nê-hê-mi 11:12 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)
Và 822 thầy tế lễ khác phục vụ trong Đền Thờ. A-đa-gia, con Giê-rô-ham, cháu Phê-la-lia, chắt Am-si, chút Xa-cha-ri, chít Pha-sua; Pha-sua là con Manh-ki-gia
Nê-hê-mi 11:12 Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011 (BD2011)
cùng với những người bà con dòng họ của họ làm việc trong Đền Thờ, tổng cộng được tám trăm hai mươi hai người. Ngoài ra có A-đa-gia con của Giê-rô-ham, con của Pê-la-li-a, con của Am-xi, con của Xa-cha-ri-a, con của Pát-khua, con của Manh-ki-gia
Nê-hê-mi 11:12 Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010 (VIE2010)
cùng các anh em của họ làm công việc trong đền thờ, tổng cộng là tám trăm hai mươi hai người. Cũng có A-đa-gia, con trai của Giê-rô-ham, cháu của Phê-la-lia, chắt của Am-si, chít của Xa-cha-ri; Xa-cha-ri là con trai của Pha-su-rơ, cháu của Manh-ki-gia