Ma-thi-ơ 9:11
Ma-thi-ơ 9:11 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)
Thấy thế, những người Pha-ri-si nói với môn đệ Ngài: “Tại sao Thầy các anh ăn uống chung với phường thu thuế và đám người tội lỗi?”
Chia sẻ
Đọc Ma-thi-ơ 9Ma-thi-ơ 9:11 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)
Người Pha-ri-si thấy vậy, thì nói cùng môn-đồ Ngài rằng: Làm sao thầy các ngươi ngồi ăn chung với người thâu thuế và kẻ xấu nết vậy?
Chia sẻ
Đọc Ma-thi-ơ 9Ma-thi-ơ 9:11 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)
Mấy thầy Pha-ri-si bất bình, đến chất vấn các môn đệ Ngài: “Sao Thầy các anh ngồi ăn với hạng người xấu xa đó?”
Chia sẻ
Đọc Ma-thi-ơ 9Ma-thi-ơ 9:11 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)
Người Pha-ri-xi thấy vậy mới hỏi các môn đệ Ngài, “Tại sao thầy của mấy anh ăn chung với bọn thu thuế và kẻ bất lương như thế?”
Chia sẻ
Đọc Ma-thi-ơ 9