Ma-thi-ơ 16:7 - So sánh Tất cả các Bản dịch

Chia sẻ

Môn-đồ suy-nghĩ và luận cùng nhau rằng: Đây là vì chúng ta không đem bánh theo.

Các môn đệ nói với nhau: “Tại chúng ta không đem bánh theo.”

Các môn đệ tự trách nhau vì họ quên đem bánh theo.

Các môn đệ bàn nhau về câu Ngài vừa nói. Họ bảo, “Thầy nói như thế là vì chúng ta quên mang bánh theo.”

Họ bàn với nhau, “Thầy nói vậy vì chúng ta đã quên đem bánh theo.”

Các môn đồ bàn luận với nhau và nói: “Tại vì chúng ta không đem theo bánh.”