Lu-ca 22:61
Lu-ca 22:61 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)
Chúa xây mặt lại ngó Phi-e-rơ. Phi-e-rơ nhớ lại lời Chúa đã phán cùng mình rằng: Hôm nay trước khi gà chưa gáy, ngươi sẽ chối ta ba lần
Chia sẻ
Đọc Lu-ca 22Lu-ca 22:61 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)
Chúa quay lại, nhìn Phê-rơ; ông sực nhớ lời Chúa đã bảo: “Hôm nay, khi gà chưa gáy, con sẽ chối Ta ba lần.”
Chia sẻ
Đọc Lu-ca 22Lu-ca 22:61 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)
Chúa quay lại nhìn Phi-e-rơ. Chợt nhớ lời Chúa: “Trước khi gà gáy đêm nay, con sẽ chối Ta ba lần.”
Chia sẻ
Đọc Lu-ca 22Lu-ca 22:61 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)
Chúa quay lại nhìn thẳng vào Phia-rơ. Ông ta chợt nhớ lại lời Ngài nói: “Hôm nay trước khi gà gáy, con sẽ chối ba lần, bảo là không hề biết ta.”
Chia sẻ
Đọc Lu-ca 22