Lu-ca 2:4
Lu-ca 2:4 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)
Vì Giô-sép là dòng-dõi nhà Đa-vít, cho nên cũng từ thành Na-xa-rét, xứ Ga-li-lê, lên thành Đa-vít, gọi là Bết-lê-hem, xứ Giu-đê
Chia sẻ
Đọc Lu-ca 2Lu-ca 2:4 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)
Vì Giô-sép thuộc giòng họ nhà Đa-vít nên cũng từ thành Na-xa-rét, thuộc vùng Ga-li-lê xuống Giu-đê, đến Bết-lê-hem, thành của Đa-vít
Chia sẻ
Đọc Lu-ca 2Lu-ca 2:4 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)
Vì Giô-sép thuộc dòng họ Đa-vít, nên phải từ thành Na-xa-rét xứ Ga-li-lê, về làng Bết-lê-hem, xứ Giu-đê, quê hương Vua Đa-vít
Chia sẻ
Đọc Lu-ca 2Lu-ca 2:4 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)
Vì Giô-xép thuộc dòng họ Đa-vít, nên ông từ Na-xa-rét, một thị trấn miền Ga-li-lê, đi đến Bết-lê-hem thuộc miền Giu-đia, cũng gọi là thành Đa-vít.
Chia sẻ
Đọc Lu-ca 2