Lu-ca 10:3

Chia sẻ

Lu-ca 10:3 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)

Các con hãy ra đi! Này, ta sai các con đi như chiên con giữa bầy muông sói.

Lu-ca 10:3 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)

Hãy đi; nầy, ta sai các ngươi đi, khác nào như chiên con ở giữa bầy muông-sói.

Lu-ca 10:3 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)

Các con hãy ra đi! Này, ta sai các con đi như chiên con giữa bầy muông sói.

Lu-ca 10:3 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)

Sửa soạn lên đường! Ta sai các con ra đi như chiên vào giữa bầy muông sói.

Lu-ca 10:3 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)

Bây giờ hãy lên đường, nhưng nghe đây! Ta sai các con ra đi chẳng khác nào chiên vào giữa muông sói.

Lu-ca 10:3 Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011 (BD2011)

Các ngươi hãy ra đi. Này, Ta sai các ngươi ra đi như những chiên con giữa bầy muông sói.

Lu-ca 10:3 Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010 (VIE2010)

Hãy đi! Nầy, Ta sai các con đi như chiên con giữa bầy muông sói.