Lê-vi Ký 25:43

Chia sẻ

Lê-vi Ký 25:43 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)

Ngươi chớ lấn-lướt mà khắc-bạc họ, nhưng phải kính-sợ Đức Chúa Trời ngươi.

Lê-vi Ký 25:43 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)

Không được hà khắc với anh chị em mình, nhưng phải kính sợ Đức Chúa Trời.

Lê-vi Ký 25:43 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)

Và ngươi không được hà khắc với người anh em, nhưng phải kính sợ Đức Chúa Trời.

Lê-vi Ký 25:43 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)

Ngươi không nên ngược đãi người, nhưng phải kính trọng Thượng Đế ngươi.

Lê-vi Ký 25:43 Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011 (BD2011)

Ngươi chớ đối xử với họ cách hà khắc, nhưng phải kính sợ Đức Chúa Trời của ngươi.

Lê-vi Ký 25:43 Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010 (VIE2010)

Các con không được cai trị họ cách hà khắc nhưng phải kính sợ Đức Chúa Trời.