Lê-vi Ký 1:3
Lê-vi Ký 1:3 Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010 (VIE2010)
Nếu lễ vật của người ấy là tế lễ thiêu bằng bò thì phải chọn một con bò đực không tì vết. Người ấy phải dâng nó tại cửa Lều Hội Kiến, trước mặt Đức Giê-hô-va, để được Ngài vui nhậm.
Lê-vi Ký 1:3 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)
Nếu lễ-vật của người là của-lễ thiêu bằng bò, thì phải dùng con đực không tì-vít, dâng lên tại cửa hội-mạc, trước mặt Đức Giê-hô-va, để được Ngài đẹp lòng nhậm lấy.
Lê-vi Ký 1:3 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)
Nếu lễ vật là tế lễ thiêu bằng bò, phải dùng con đực không tì vết, dâng lên tại cửa trại hội kiến để tế lễ được CHÚA vui nhậm.
Lê-vi Ký 1:3 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)
Nếu ai muốn dâng bò làm tế lễ thiêu, thì phải chọn một con bò đực không tì vít. Các thầy tế lễ sẽ nhận lễ vật tại cửa Đền Tạm, trước mặt Chúa Hằng Hữu.