Giô-suê 7:23

Chia sẻ

Giô-suê 7:23 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)

Họ lấy các vật đó giữa trại, đem về cho Giô-suê và cho hết thảy dân Y-sơ-ra-ên, rồi để trước mặt Đức Giê-hô-va.

Giô-suê 7:23 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)

Họ lấy các vật đó trong trại, đem về cho Giô-suê và toàn dân Y-sơ-ra-ên rồi bầy ra trước mặt CHÚA.

Giô-suê 7:23 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)

Họ đem tất cả về đặt dưới đất trước mặt Giô-suê và mọi người, có Chúa Hằng Hữu chứng giám.

Giô-suê 7:23 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)

Họ lấy các món ấy ra khỏi lều, mang đến cho Giô-suê và cả dân Ít-ra-en rồi bày ra dưới đất, trước mặt CHÚA.

Giô-suê 7:23 Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011 (BD2011)

Họ lấy những món đó ra khỏi lều, đem chúng đến cho Giô-suê và toàn dân I-sơ-ra-ên; rồi họ bày chúng ra trước thánh nhan CHÚA.

Giô-suê 7:23 Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010 (VIE2010)

Họ lấy các vật đó ra khỏi trại, đem về cho Giô-suê và tất cả con dân Y-sơ-ra-ên, rồi đặt trước mặt Đức Giê-hô-va.