Giô-suê 21:4
Giô-suê 21:4 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)
Người ta bắt thăm cho các họ-hàng Kê-hát; những con-cháu của thầy tế-lễ A-rôn về dòng Lê-vi bắt thăm được mười ba thành bởi trong chi-phái Giu-đa, chi phái Si-mê-ôn, và chi phái Bên-gia-min.
Giô-suê 21:4 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)
Thăm thứ nhất trúng nhằm họ Kê-hát theo từng họ hàng. Người Lê-vi, dòng dõi của thầy tế lễ A-rôn được cấp mười ba thành lấy trong lãnh thổ của các chi tộc Giu-đa, Si-mê-ôn và Bên-gia-min.
Giô-suê 21:4 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)
Mười ba thành trong đất đại tộc Giu-đa, Si-mê-ôn, và Bên-gia-min được cấp cho con cháu Thầy Tế lễ A-rôn thuộc họ Kê-hát.
Giô-suê 21:4 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)
Họ hàng Cô-hát là một phần của chi tộc Lê-vi. Một số người Lê-vi trong họ hàng Cô-hát thuộc gia đình A-rôn là thầy tế lễ. Họ hàng nầy được cấp mười ba thị trấn trong lãnh thổ Giu-đa, Xi-mê-ôn và Bên-gia-min.