Giô-suê 2:22
Giô-suê 2:22 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)
Vậy, hai người đi đến núi, ở đó ba ngày cho đến khi những người đuổi theo mình trở về. Mấy người ấy kiếm họ cùng đường, nhưng không gặp.
Giô-suê 2:22 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)
Vậy, hai thám tử đi lên núi, ở đó ba ngày cho đến khi những người tầm nã mình quay về. Những người đó kiếm họ suốt đường nhưng không gặp.
Giô-suê 2:22 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)
Hai người chạy lên núi, trốn tại đó ba ngày. Toán người đi tầm nã lục lọi dọc đường, không tìm thấy các thám tử, nên đành quay về.
Giô-suê 2:22 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)
Hai người ra đi vào vùng đồi núi, trốn trong đó ba ngày. Các người được vua sai đi, tìm họ khắp các nẻo đường mà không thấy. Sau ba ngày họ trở về thành.