Giô-suê 11:19
Giô-suê 11:19 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)
Chẳng có một thành nào lập hòa cùng dân Y-sơ-ra-ên, trừ ra dân Hê-vít ở tại Ga-ba-ôn. Dân Y-sơ-ra-ên nhờ giặc-giã mà chiếm lấy hết thảy.
Chia sẻ
Đọc Giô-suê 11Giô-suê 11:19 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)
Chỉ có dân của một thành duy nhất trong vùng, là dân Hi-vít sống ở Ghi-bê-ôn, lập hòa ước với dân Ít-ra-en. Tất cả các thành khác đều bị đánh bại.
Chia sẻ
Đọc Giô-suê 11Giô-suê 11:19 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)
Ngoại trừ người Hê-vi sống tại Ga-ba-ôn, không có một nước nào lập hòa ước với dân Y-sơ-ra-ên cả. Dân Y-sơ-ra-ên phải đánh trận mới bắt được họ.
Chia sẻ
Đọc Giô-suê 11Giô-suê 11:19 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)
Ngoại trừ thành Ga-ba-ôn của người Hê-vi, các thành khác đều bị Ít-ra-ên chinh phục bằng quân lực, không bằng hòa ước.
Chia sẻ
Đọc Giô-suê 11