Gióp 41:7

Chia sẻ

Gióp 41:7 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)

Cái nầy đụng với cái khác, Đến đỗi gió chẳng lọt qua được.

Gióp 41:7 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)

Con có thể đâm chỉa đầy da nó, Phóng lao cắm đầy đầu nó?

Gióp 41:7 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)

Con có thể lấy sắt có ngạnh cắm đầy mình nó, hay lấy lao phóng cá mà đâm thủng đầu nó không?

Gióp 41:7 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)

Ngươi có thể nào phóng lao vào da nó hay lấy gươm đâm thủng đầu nó không?

Gióp 41:7 Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011 (BD2011)

Ngươi có thể dùng lao đánh cá voi để đâm thủng da nó chăng? Hoặc đâm thủng đầu nó bằng lao phóng cá chăng?

Gióp 41:7 Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010 (VIE2010)

Cái nầy sát với cái kia, Đến nỗi không khí cũng chẳng lọt qua được.