Gióp 41:22

Chia sẻ

Gióp 41:22 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)

Nó làm cho vực sâu sôi như một cái nồi; Khiến biển trở thành như hũ dầu xức

Gióp 41:22 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)

Cổ nó chứa sức mạnh; Mọi người kinh hoàng chạy tán loạn trước mặt nó.

Gióp 41:22 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)

Cổ nó chứa đầy năng lực, muôn loài khủng khiếp trước mặt nó.

Gióp 41:22 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)

Cổ nó rất chắc. Người ta sợ nó và bỏ chạy.

Gióp 41:22 Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011 (BD2011)

Trong cổ nó chứa ngầm sức mạnh; Trước mặt nó muôn vật quýnh quáng vì kinh hoàng.

Gióp 41:22 Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010 (VIE2010)

Nó khuấy vực sâu sôi sục như nồi nước; Làm cho biển cả trở thành lọ dầu xức