Gióp 34:21 - So sánh Tất cả các Bản dịch

Chia sẻ

Vì mắt Đức Chúa Trời xem-xét đường-lối loài người, Ngài nom các bước họ.

Mắt Ngài xem xét đường lối loài người, Ngài nhìn thấy mọi bước họ đi.

Vì Đức Chúa Trời xem xét cách sống của loài người; Ngài theo dõi từng việc làm của họ.

Thượng Đế quan sát bước đi của con người; Ngài thấy mỗi bước họ đi.

Vì mắt Ngài xem xét các đường lối của mỗi người; Ngài thấy rõ mọi bước chân của từng người một.

Vì mắt Ngài xem xét đường lối loài người, Ngài nhìn thấy từng bước đi của họ.