Giăng 5:10
Giăng 5:10 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)
Các người Giu-đa bèn nói với kẻ được chữa lành rằng: Nay là ngày Sa-bát, ngươi không phép mang giường mình đi.
Chia sẻ
Đọc Giăng 5Giăng 5:10 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)
Vì thế, người Do Thái nói với người được chữa lành: “Hôm nay là ngày Sa-bát, anh không được phép vác chõng đi như vậy!”
Chia sẻ
Đọc Giăng 5Giăng 5:10 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)
Người Do Thái ngăn anh lại. Họ nói với người được chữa lành: “Anh không được làm gì trong ngày Sa-bát! Luật không cho phép anh mang đệm đi như thế!”
Chia sẻ
Đọc Giăng 5Giăng 5:10 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)
Vì thế, các người Do-thái bảo người được chữa lành rằng, “Hôm nay là ngày Sa-bát, anh ôm chăn chiếu đi như thế là phạm luật.”
Chia sẻ
Đọc Giăng 5