Giăng 18:35
Giăng 18:35 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)
Phi-lát trả lời rằng: Nào có phải ta là người Giu-đa đâu? Dân ngươi cùng mấy thầy tế-lễ cả đã nộp ngươi cho ta; vậy ngươi đã làm điều gì?
Chia sẻ
Đọc Giăng 18Giăng 18:35 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)
Phi-lát nói: “Ta là người Do Thái sao? Dân tộc anh và các thượng tế đã nộp anh cho ta. Anh đã làm gì vậy?”
Chia sẻ
Đọc Giăng 18Giăng 18:35 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)
Phi-lát xẵng giọng: “Ta là người Do Thái sao? Chính người dân của anh và các thầy trưởng tế của họ bắt anh giải lên cho ta xử. Anh làm gì mà họ muốn giết anh?”
Chia sẻ
Đọc Giăng 18Giăng 18:35 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)
Phi-lát đáp, “Tôi có phải là người Do-thái đâu? Đồng bào anh và các giới trưởng tế giải anh đến cho tôi. Thế anh đã làm gì nên tội?”
Chia sẻ
Đọc Giăng 18