Giê-rê-mi 51:36
Giê-rê-mi 51:36 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)
Vậy nên, Đức Giê-hô-va phán như vầy: Nầy, ta sẽ đối-nại việc ngươi, trả thù cho ngươi; ta sẽ làm khô biển nó và làm cạn-tắt nguồn nó.
Giê-rê-mi 51:36 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)
Vì thế CHÚA phán như vầy: “Này, Ta sẽ biện hộ cho con, Ta sẽ báo thù cho con; Ta sẽ làm cho biển nó khô, Và mạch nước nó cạn.
Giê-rê-mi 51:36 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)
Đây là điều Chúa Hằng Hữu phán về Giê-ru-sa-lem: “Ta sẽ biện hộ cho các con, và Ta sẽ báo thù cho các con. Ta sẽ làm cho sông nó khô và các suối nó cạn
Giê-rê-mi 51:36 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)
CHÚA Toàn năng phán như sau: “Hỡi Giu-đa, ta sắp bảo vệ ngươi và chắc chắn trừng phạt Ba-by-lôn. Ta sẽ khiến biển Ba-by-lôn khô cạn và các suối nước nó cạn khô.