Giê-rê-mi 49:18
Giê-rê-mi 49:18 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)
Ấy sẽ giống như sự hủy-hoại của Sô-đôm, Gô-mô-rơ, và các thành lân-cận, Đức Giê-hô-va phán vậy. Ê-đôm sẽ không có người ở nữa, chẳng có một con người kiều-ngụ tại đó.
Giê-rê-mi 49:18 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)
CHÚA phán: “Ê-đôm sẽ bị hủy diệt giống như Sô-đôm và Gô-mô-rơ, Và các thành phụ cận. Sẽ không có người sống tại đó, Cũng không ai đến đó định cư.
Giê-rê-mi 49:18 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)
Các thành của các ngươi sẽ hoang vắng như Sô-đôm và Gô-mô-rơ, và các vùng phụ cận,” Chúa Hằng Hữu phán. “Không một ai sống tại đó; không một ai cư ngụ trong đó.
Giê-rê-mi 49:18 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)
Ê-đôm sẽ bị hủy diệt như hai thành Xô-đôm và Gô-mô-rơ và các thị trấn quanh đó,” CHÚA phán vậy. “Sẽ không ai ở đó! Không còn ai ở trong Ê-đôm nữa.”