Giê-rê-mi 36:17
Giê-rê-mi 36:17 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)
Đoạn, họ gạn-hỏi Ba-rúc rằng: Hãy cho chúng ta biết thể nào ngươi đã chép mọi lời nầy bởi miệng người.
Chia sẻ
Đọc Giê-rê-mi 36Giê-rê-mi 36:17 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)
Họ hỏi Ba-rúc: “Xin ông cho chúng tôi biết làm sao ông viết được mọi điều này? Có phải ông ta đọc cho ông chép không?”
Chia sẻ
Đọc Giê-rê-mi 36Giê-rê-mi 36:17 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)
Nhưng trước hết hãy cho chúng tôi biết nhờ đâu ông viết những sứ điệp này. Có phải Giê-rê-mi đọc cho ông chép không?”
Chia sẻ
Đọc Giê-rê-mi 36Giê-rê-mi 36:17 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)
Rồi các viên chức hỏi Ba-rúc, “Anh làm ơn cho chúng tôi biết, anh lấy những lời ghi trong sách nầy ở đâu? Có phải anh viết lại những gì Giê-rê-mi bảo anh không?”
Chia sẻ
Đọc Giê-rê-mi 36