Giê-rê-mi 22:1

Chia sẻ

Giê-rê-mi 22:1 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)

Đức Giê-hô-va phán như vầy: Hãy xuống cung vua Giu-đa, tại đó ngươi khá rao lời nầy

Giê-rê-mi 22:1 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)

CHÚA phán như vầy: “Con hãy đi xuống cung điện vua Giu-đa, và tại đó công bố lời này.

Giê-rê-mi 22:1 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)

Đây là điều Chúa Hằng Hữu phán bảo tôi: “Hãy đi và nói trực tiếp với vua Giu-đa. Hãy nói với vua

Giê-rê-mi 22:1 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)

CHÚA phán như sau: “Hãy đi xuống cung vua Giu-đa và nói tiên tri tại đó như sau

Giê-rê-mi 22:1 Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011 (BD2011)

CHÚA phán thế này, “Hãy đi xuống cung điện của vua Giu-đa và tuyên bố điều này

Giê-rê-mi 22:1 Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010 (VIE2010)

Đức Giê-hô-va phán: “Hãy xuống cung điện vua Giu-đa, tại đó con công bố lời nầy.