Các Quan Xét 10:1
Các Quan Xét 10:1 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)
Sau A-bi-mê-léc, Thô-la, con trai Phu-a, cháu Đô-đô, người Y-sa-ca, dấy lên đặng giải-cứu Y-sơ-ra-ên. Người ở tại Sa-mia trong núi Ép-ra-im
Các Quan Xét 10:1 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)
Sau A-bi-mê-léc có Thô-la con trai Phu-a, con cháu Đô-đô, thuộc chi tộc Y-sa-ca, dấy lên để giải cứu Y-sơ-ra-ên. Ông sống tại Sa-mia, trong cao nguyên Ép-ra-im.
Các Quan Xét 10:1 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)
Sau khi A-bi-mê-léc chết, có Thô-la, con Phu-a, cháu Đô-đô, thuộc đại tộc Y-sa-ca, quê ở Sa-mia trên núi Ép-ra-im đã đứng ra giải cứu Ít-ra-ên.
Các Quan Xét 10:1 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)
Sau khi A-bi-mê-léc chết thì một quan án khác đến giải cứu dân Ít-ra-en. Đó là Thô-la, con Phu-a, cháu Đô-đô. Thô-la thuộc chi tộc Y-xa-ca và cư ngụ ở thành Sa-mia, trong vùng núi Ép-ra-im.