Ê-sai 10:17
Ê-sai 10:17 Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010 (VIE2010)
Ánh sáng của Y-sơ-ra-ên sẽ trở nên lửa, Đấng Thánh của nó sẽ là một ngọn lửa, Sẽ đốt cháy và thiêu nuốt gai góc và bụi rậm Chỉ trong một ngày.
Ê-sai 10:17 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)
Sự sáng của Y-sơ-ra-ên sẽ trở nên lửa, Đấng Thánh nó sẽ trở nên ngọn đèn, chỉ trong một ngày, đốt tiêu gai-gốc và chà-chuôm nó
Ê-sai 10:17 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)
Ánh sáng của Y-sơ-ra-ên sẽ trở nên lửa, Đấng Thánh của nó sẽ là ngọn lửa; Nó sẽ thiêu đốt và ăn nuốt cỏ gai và bụi gai Trong một ngày.
Ê-sai 10:17 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)
Chúa, Nguồn Sáng của Ít-ra-ên, sẽ là lửa; Đấng Thánh sẽ như ngọn lửa. Chúa sẽ tiêu diệt gai gốc và bụi gai bằng lửa, thiêu đốt chúng chỉ trong một đêm.