A-ghê 2:2
A-ghê 2:2 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)
Bây giờ hãy nói cùng Xô-rô-ba-bên, con trai Sa-la-thi-ên, quan trấn-thủ Giu-đa, và Giê-hô-sua, con trai Giô-xa-đác, thầy tế-lễ cả, và dân-sự sót lại, bảo chúng nó rằng
A-ghê 2:2 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)
“Bây giờ hãy hỏi Xô-rô-ba-bên, con trai Si-anh-thi-ên, thống đốc Giu-đa, Giô-suê, con trai của Giê-hô-gia-đát, thầy thượng tế và dân còn lại rằng
A-ghê 2:2 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)
“Con hãy bảo tổng trấn Giu-đa là Xô-rô-ba-bên, con Sa-anh-thi-ên, Thầy Thượng tế Giô-sua, con Giô-sa-đác, và những con dân của Đức Chúa Trời còn sót lại như sau
A-ghê 2:2 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)
“Hãy nói cùng Xê-ru-ba-bên, con Sê-anh-tiên, tổng trấn Giu-đa, và cùng Giô-suê, con Giê-hô-xa-đác, thầy tế lễ tối cao, cùng tất cả dân sống sót như sau