Sáng-thế Ký 37:19

Chia sẻ

Sáng-thế Ký 37:19 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)

Họ bàn tính với nhau: “Kìa, thằng chuyên nằm mộng sắp đến đây.

Sáng-thế Ký 37:19 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)

Chúng bèn nói nhau rằng: Kìa, thằng nằm mộng đến kia!

Sáng-thế Ký 37:19 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)

“Kìa, thằng nằm mộng đến đây rồi!

Sáng-thế Ký 37:19 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)

Họ bàn tính với nhau: “Kìa, thằng chuyên nằm mộng sắp đến đây.

Sáng-thế Ký 37:19 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)

Họ bảo nhau, “Ê thằng nằm chiêm bao đến kìa.

Sáng-thế Ký 37:19 Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011 (BD2011)

Họ bảo nhau, “Kìa, thằng nằm mộng đang đến kia.

Sáng-thế Ký 37:19 Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010 (VIE2010)

Họ bàn với nhau: “Thằng nằm mộng đến kìa!