Sáng-thế Ký 31:50
Sáng-thế Ký 31:50 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)
Nếu cháu hành-hạ các con gái cậu, nếu cưới vợ khác nữa, thì hãy giữ mình! Chẳng phải người thường soi-xét ta đâu, bèn là Đức Chúa Trời làm chứng cho chúng ta vậy.
Sáng-thế Ký 31:50 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)
Nếu cháu bạc đãi con gái cậu mà lấy vợ khác, thì cháu nên nhớ rằng dù cậu không biết đi nữa, thì Đức Chúa Trời sẽ làm chứng giữa chúng ta.”
Sáng-thế Ký 31:50 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)
Nếu cháu bạc đãi con gái cậu, mà lấy vợ khác, cháu nên nhớ rằng dù cậu không biết đi nữa, Đức Chúa Trời vẫn biết rõ.
Sáng-thế Ký 31:50 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)
Nên nhớ rằng Thượng Đế là nhân chứng của chúng ta, nếu không có ai khác quanh chúng ta. Ngài sẽ biết nếu cháu làm hại các con gái cậu hay lấy đàn bà khác làm vợ.