Sáng-thế Ký 27:45
Sáng-thế Ký 27:45 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)
Khi cơn giận anh con bỏ qua rồi, và nó quên việc con đã gây nên với nó, thì mẹ sẽ biểu con về. Có lẽ đâu mẹ phải chịu mất cả hai đứa trong một ngày ư?
Sáng-thế Ký 27:45 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)
và quên đi việc con đã làm, lúc đó mẹ sẽ tin cho con biết mà trở về nhà; không lẽ mẹ phải mất cả hai đứa con trong một ngày sao?”
Sáng-thế Ký 27:45 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)
và quên đi việc con đã làm. Lúc đó, mẹ sẽ tin cho con biết mà trở về nhà. Không lẽ mẹ phải mất cả hai đứa con trong một ngày sao?”
Sáng-thế Ký 27:45 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)
Lâu dần anh con sẽ bớt giận, quên mất điều con đã làm cho nó. Lúc đó mẹ sẽ sai một đầy tớ mang con về. Mẹ không muốn mất hai đứa con cùng một ngày.”