Sáng-thế Ký 24:42
Sáng-thế Ký 24:42 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)
Ngày nay, khi đi đến giếng kia, tôi có cầu rằng: Lạy Đức Giê-hô-va, Đức Chúa Trời của chủ Áp-ra-ham tôi! Xin đoái đến mà giúp công-việc của tôi đi đây cho được thành!
Sáng-thế Ký 24:42 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)
Hôm nay, khi đến giếng nước, tôi cầu nguyện: Lạy CHÚA, Đức Chúa Trời của Áp-ra-ham là chủ của con, xin CHÚA cho con thành công trong công tác này
Sáng-thế Ký 24:42 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)
Chiều nay, khi đến giếng nước, tôi đã cầu nguyện: ‘Lạy Chúa Hằng Hữu, Đức Chúa Trời của Áp-ra-ham, chủ con, nếu Chúa cho con thành công trong công tác này, xin Chúa hướng dẫn con
Sáng-thế Ký 24:42 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)
Hôm nay trong khi đang ngồi ở suối nước nầy tôi thầm nguyện: Lạy CHÚA là Thượng Đế của Áp-ra-ham chủ con, xin cho chuyến đi của con thành công.