Sáng-thế Ký 23:19
Sáng-thế Ký 23:19 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)
Sau các việc đó, Áp-ra-ham chôn Sa-ra, vợ mình, trong hang đá của đồng Mặc-bê-la, nằm ngang Mam-rê tại Hếp-rôn, thuộc về xứ Ca-na-an.
Chia sẻ
Đọc Sáng-thế Ký 23Sáng-thế Ký 23:19 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)
Áp-ra-ham an táng vợ mình trong khu đất và cái động mua của Ép-rôn.
Chia sẻ
Đọc Sáng-thế Ký 23Sáng-thế Ký 23:19 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)
Áp-ra-ham an táng vợ, là Sa-rai, tại Ca-na-an, trong hang núi Mạc-bê-la, gần Mam-rê (còn gọi là Hếp-rôn).
Chia sẻ
Đọc Sáng-thế Ký 23Sáng-thế Ký 23:19 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)
Sau đó Áp-ra-ham chôn cất Sa-ra, vợ mình, trong hang trên thửa ruộng ở Mặc-bê-la gần Mam-rê. (Mam-rê về sau gọi là Hếp-rôn thuộc xứ Ca-na-an.)
Chia sẻ
Đọc Sáng-thế Ký 23