Sáng-thế Ký 14:5
Sáng-thế Ký 14:5 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)
Nhằm năm thứ mười bốn, Kết-rô-Lao-me cùng các vua đồng-minh kéo quân đến dẹp dân Rê-pha-im ở đất Ách-tê-rót-Ca-na-im, dân Xu-xin tại đất Ham, dân Ê-mim ở trong đồng-bằng Ki-ri-a-ta-im
Sáng-thế Ký 14:5 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)
Năm thứ mười bốn, vua Kết-rô-lao-me và các vua đồng minh kéo quân đánh bại quân Rê-pha-im ở Ách-ta-rốt Ca-ma-in, quân Su-sim ở Ham, quân Ê-min ở cánh đồng Ki-ria-tim
Sáng-thế Ký 14:5 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)
Một năm sau, Kết-rô-lao-me và các vua đồng minh đem quân chinh phạt người Rê-pha-im tại Ách-ta-rốt Cát-na-im, người Xu-xim tại Cham, người Ê-mim tại đồng bằng Ki-ri-a-ta-im
Sáng-thế Ký 14:5 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)
Đến năm thứ mười bốn, Kết-rô-lao-me, cùng các vua đồng minh, tiến đánh và thắng dân Rê-pha-im trong vùng Ách-tê-rốt Ka-na-im, dân Xu-xít trong vùng Cham, và dân Ê-mít trong vùng Sa-ve Ki-ri-a-tha-im.