Sáng-thế Ký 10:32
Sáng-thế Ký 10:32 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)
Ấy là các họ-hàng của ba con trai Nô-ê tùy theo đời và dân-tộc của họ; lại cũng do nơi họ mà các dân chia ra trên mặt đất sau cơn nước lụt.
Sáng-thế Ký 10:32 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)
Trên đây là dòng dõi của ba con trai Nô-ê sắp theo từng thế hệ và dân tộc; do họ mà các dân tộc chia ra trên mặt đất sau trận nước lụt.
Sáng-thế Ký 10:32 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)
Trên đây là dòng dõi ba con trai Nô-ê qua nhiều thế hệ, chia ra nhiều dân tộc. Cũng nhờ họ mà có các dân tộc phân tán trên mặt đất sau cơn nước lụt.
Sáng-thế Ký 10:32 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)
Trên đây là những gia tộc thuộc các con trai Nô-ê, xếp theo quốc gia. Từ các gia tộc đó sinh ra các dân tộc rải rác khắp trái đất sau trận lụt toàn thế giới ấy.