Ga-la-ti 6:7

Chia sẻ

Ga-la-ti 6:7 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)

Chớ hề dối mình; Đức Chúa Trời không chịu khinh-dể đâu; vì ai gieo giống chi, lại gặt giống ấy.

Ga-la-ti 6:7 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)

Đừng để bị lừa dối. Đức Chúa Trời không chịu khinh thường đâu. Vì ai gieo điều gì thì sẽ gặt điều ấy.

Ga-la-ti 6:7 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)

Đừng tự lừa dối, tưởng mình có thể qua mặt Chúa. Hễ gieo gì gặt nấy.

Ga-la-ti 6:7 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)

Đừng bị lừa: Thượng Đế không thể bị xem thường. Ai gieo gì thì gặt nấy.

Ga-la-ti 6:7 Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011 (BD2011)

Chớ lừa dối mình; Đức Chúa Trời không thể bị nhạo báng, vì ai gieo gì thì gặt nấy.

Ga-la-ti 6:7 Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010 (VIE2010)

Đừng tự dối mình; Đức Chúa Trời không chịu khinh dể đâu; vì ai gieo giống gì, sẽ gặt giống ấy.