E-xơ-ra 7:15
E-xơ-ra 7:15 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)
Ngươi cũng sẽ chở về Giê-ru-sa-lem số vàng bạc của ta, để các vị quân sư tự ý cung hiến cho Đức Chúa Trời của Ít-ra-ên, Đấng đang ngự tại Giê-ru-sa-lem.
E-xơ-ra 7:15 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)
Ngươi sẽ đem theo mình vàng và bạc mà vua và các mưu-thần lạc-ý dâng cho Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên, có nơi-ở tại Giê-ru-sa-lem
E-xơ-ra 7:15 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)
Người phải đem theo bạc và vàng mà vua và các quân sư tình nguyện hiến dâng cho Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên, là Đấng lập nơi ngự Ngài tại Giê-ru-sa-lem
E-xơ-ra 7:15 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)
Ngoài ra cũng hãy mang theo ngươi bạc và vàng mà vua và các cố vấn vua dâng hiến rộng rãi cho Thượng Đế của Ít-ra-en, Đấng có đền thờ ở Giê-ru-sa-lem.