E-xơ-ra 3:13
E-xơ-ra 3:13 Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010 (VIE2010)
Người ta khó phân biệt tiếng vui mừng với tiếng khóc lóc, vì dân chúng lớn tiếng reo hò và tiếng ấy vang vọng khắp nơi.
Chia sẻ
Đọc E-xơ-ra 3E-xơ-ra 3:13 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)
nên người ta khó phân-biệt tiếng vui-mừng với tiếng khóc-lóc; vì dân-sự la lớn tiếng lên, và tiếng ấy vẳng-vẳng nghe xa.
Chia sẻ
Đọc E-xơ-ra 3E-xơ-ra 3:13 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)
cho nên người ta không thể phân biệt tiếng reo vui với tiếng khóc, vì dân sự kêu lớn tiếng, từ xa vẫn nghe được.
Chia sẻ
Đọc E-xơ-ra 3E-xơ-ra 3:13 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)
Cho nên người ta không thể phân biệt tiếng reo vui với tiếng khóc, vì dân chúng kêu lớn tiếng, từ xa vẫn nghe được.
Chia sẻ
Đọc E-xơ-ra 3