Ê-xê-chi-ên 43:27
Ê-xê-chi-ên 43:27 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)
Sau những ngày ấy qua rồi, từ ngày thứ tám trở đi, khi các thầy tế-lễ sẽ dâng của-lễ thiêu và của-lễ thù-ân của các ngươi trên bàn-thờ ấy, thì ta sẽ nhận cho, Chúa Giê-hô-va phán vậy.
Ê-xê-chi-ên 43:27 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)
Sau khi những ngày ấy đã mãn, từ ngày thứ tám về sau các thầy tế lễ sẽ dâng các tế lễ thiêu và tế lễ cầu an của các ngươi trên bàn thờ, bấy giờ Ta sẽ nhậm các tế lễ ấy, CHÚA tuyên bố.”
Ê-xê-chi-ên 43:27 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)
Đến ngày thứ tám, và mỗi ngày sau đó, các thầy tế lễ sẽ dâng trên bàn thờ các tế lễ thiêu và lễ bình an của dân chúng. Rồi Ta sẽ tiếp nhận các con. Ta, Chúa Hằng Hữu Chí Cao, phán vậy!”
Ê-xê-chi-ên 43:27 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)
Cuối bảy ngày ấy, đến ngày thứ tám và tiếp theo, các thầy tế lễ phải dâng trên bàn thờ của lễ thiêu và của lễ thân hữu của họ. Rồi ta sẽ chấp nhận các ngươi, CHÚA là Thượng Đế phán vậy.”