Xuất Ê-díp-tô Ký 4:30

Chia sẻ

Xuất Ê-díp-tô Ký 4:30 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)

A-rôn bèn thuật hết các lời của Đức Giê-hô-va đã phán cùng Môi-se, và làm những dấu lạ trước mặt dân-sự.

Xuất Ê-díp-tô Ký 4:30 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)

rồi A-rôn thuật lại cho họ mọi điều CHÚA đã phán với Môi-se. Ông cũng làm các phép lạ trước mặt dân chúng

Xuất Ê-díp-tô Ký 4:30 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)

A-rôn kể cho họ nghe mọi lời Chúa Hằng Hữu đã phán bảo Môi-se, và cũng làm các phép lạ cho họ thấy.

Xuất Ê-díp-tô Ký 4:30 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)

A-rôn thuật lại cho họ nghe mọi điều CHÚA dặn bảo Mô-se. Rồi Mô-se làm phép lạ cho mọi người thấy

Xuất Ê-díp-tô Ký 4:30 Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011 (BD2011)

A-rôn thuật cho họ nghe tất cả những lời CHÚA đã phán với Môi-se, và Môi-se làm các phép lạ trước mặt dân.

Xuất Ê-díp-tô Ký 4:30 Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010 (VIE2010)

A-rôn thuật lại tất cả những lời Đức Giê-hô-va đã phán với Môi-se, và làm những dấu lạ trước mặt dân chúng.