Xuất Ê-díp-tô Ký 30:8
Xuất Ê-díp-tô Ký 30:8 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)
Và mỗi buổi tối, khi A-rôn đốt đèn, người cũng sẽ đốt hương. Như vậy, hương sẽ được đốt liên tục trước mặt Chúa Hằng Hữu, từ thế hệ này sang thế hệ khác.
Xuất Ê-díp-tô Ký 30:8 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)
Vào lúc chiều-tối, khi A-rôn thắp đèn, cũng sẽ xông hương; ấy là một thứ hương phải xông trước mặt Đức Giê-hô-va luôn luôn, trải qua các đời.
Xuất Ê-díp-tô Ký 30:8 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)
và cũng phải đốt hương khi người đốt đèn lúc chạng vạng tối; như vậy hương sẽ được đốt thường xuyên trước mặt CHÚA, từ thế hệ này sang thế hệ khác.
Xuất Ê-díp-tô Ký 30:8 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)
Người phải xông hương buổi chiều khi thắp đèn để từ nay về sau trầm hương sẽ cháy nghi ngút luôn trước mặt CHÚA.