Xuất Ê-díp-tô Ký 28:41
Xuất Ê-díp-tô Ký 28:41 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)
Đoạn, hãy lấy các bộ áo đó mặc cho A-rôn, anh ngươi, cùng các con trai người; hãy xức dầu cho, lập và biệt riêng ra thánh, để họ làm chức tế-lễ trước mặt ta.
Xuất Ê-díp-tô Ký 28:41 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)
Sau khi con mặc các bộ áo lễ đó cho A-rôn và các con trai của người, con sẽ xức dầu và tấn phong họ để họ phục vụ Ta với chức vụ thầy tế lễ.
Xuất Ê-díp-tô Ký 28:41 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)
Sau khi lấy các bộ áo đó mặc cho A-rôn và các con trai người, con phải làm lễ xức dầu, tấn phong chức tế lễ thánh cho họ để họ phục vụ Ta.
Xuất Ê-díp-tô Ký 28:41 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)
Mặc các trang phục đó cho A-rôn, anh con, và các con trai người. Đổ dầu ô-liu trên đầu để phong chức tế lễ cho họ. Khiến họ thuộc về ta để làm thầy tế lễ cho ta.