Xuất Ê-díp-tô Ký 24:16
Xuất Ê-díp-tô Ký 24:16 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)
Vinh quang của Chúa Hằng Hữu phát ra khắp Núi Si-nai. Trong suốt sáu ngày, mây che phủ núi. Ngày thứ bảy, Chúa Hằng Hữu gọi Môi-se từ trong đám mây.
Xuất Ê-díp-tô Ký 24:16 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)
Sự vinh-quang của Đức Giê-hô-va ở tại núi Si-na-i; trong sáu ngày mây phủ núi, qua ngày thứ bảy Đức Giê-hô-va ngự trong đám mây gọi Môi-se.
Xuất Ê-díp-tô Ký 24:16 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)
và vinh quang của CHÚA bao trùm núi Si-nai. Trong sáu ngày, mây che phủ núi và qua ngày thứ bảy CHÚA từ trong đám mây gọi Môi-se.
Xuất Ê-díp-tô Ký 24:16 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)
Vinh quang của Thượng Đế ngự xuống trên núi Si-nai, cả núi bị mây phủ trong sáu ngày. Đến ngày thứ bảy CHÚA gọi Mô-se từ trong đám mây.