Xuất Ê-díp-tô Ký 10:25
Xuất Ê-díp-tô Ký 10:25 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)
Nhưng Môi-se tâu rằng: Chính bệ-hạ hãy cấp cho chúng tôi các con sinh và vật chi dùng làm của-lễ thiêu để dâng cho Giê-hô-va Đức Chúa Trời chúng tôi.
Xuất Ê-díp-tô Ký 10:25 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)
Nhưng Môi-se thưa rằng: “Bệ hạ phải để cho chúng tôi dâng lễ vật và tế lễ thiêu cho CHÚA, Đức Chúa Trời của chúng tôi.
Xuất Ê-díp-tô Ký 10:25 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)
Môi-se đáp: “Vua phải để cho chúng tôi đem theo các lễ vật và con sinh làm tế lễ thiêu dâng lên Chúa Hằng Hữu, Đức Chúa Trời của chúng tôi.
Xuất Ê-díp-tô Ký 10:25 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)
Mô-se đáp, “Vua phải cho chúng tôi mang gia súc theo để làm sinh tế và của lễ thiêu vì chúng tôi phải dâng lên cho CHÚA là Thượng Đế chúng tôi.