Ê-phê-sô 5:1

Chia sẻ

Ê-phê-sô 5:1 Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010 (VIE2010)

Vậy, anh em hãy trở nên những người bắt chước Đức Chúa Trời như các con yêu dấu của Ngài.

Ê-phê-sô 5:1 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)

Vậy anh em hãy trở nên kẻ bắt chước Đức Chúa Trời như con-cái rất yêu-dấu của Ngài

Ê-phê-sô 5:1 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)

Vì thế, anh chị em là con yêu dấu của Đức Chúa Trời, hãy cố gắng trở nên giống Chúa.

Ê-phê-sô 5:1 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)

Trong mọi việc, hãy noi theo gương Đức Chúa Trời, như con cái yêu dấu bắt chước cha mình.

Ê-phê-sô 5:1 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)

Anh chị em là con cái yêu dấu của Thượng Đế, vậy hãy trở nên giống như Ngài.

Ê-phê-sô 5:1 Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011 (BD2011)

Vậy anh chị em hãy làm những người bắt chước Đức Chúa Trời, như những con cái yêu dấu của Ngài.

Ê-phê-sô 5:1 Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010 (VIE2010)

Vậy, anh em hãy trở nên những người bắt chước Đức Chúa Trời như các con yêu dấu của Ngài.