Phục-truyền Luật-lệ Ký 27:4
Phục-truyền Luật-lệ Ký 27:4 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)
Vậy, khi các ngươi đã qua sông Giô-đanh rồi, phải dựng những bia đá nầy trên núi Ê-banh, và thoa vôi, y theo lịnh ta truyền cho các ngươi ngày nay.
Phục-truyền Luật-lệ Ký 27:4 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)
Sau khi đã qua sông Giô-đanh, anh chị em dựng các tảng đá đó trên núi Ê-banh và lấy hồ trát lên, như tôi truyền dạy anh chị em hôm nay.
Phục-truyền Luật-lệ Ký 27:4 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)
Và khi qua Giô-đan rồi, hãy dựng các bia đá này trên núi Ê-banh, như tôi đã truyền dặn.
Phục-truyền Luật-lệ Ký 27:4 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)
Sau khi ngươi băng qua sông Giô-đanh, hãy dựng các tảng đá nầy trên núi Ê-banh, như ta truyền dặn ngươi hôm nay, và lấy vôi trét lên.