Phục-truyền Luật-lệ Ký 27:16
Phục-truyền Luật-lệ Ký 27:16 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)
‘Ai khinh bỉ cha mẹ mình phải bị nguyền rủa.’ Toàn dân sẽ đáp: ‘A-men.’
Phục-truyền Luật-lệ Ký 27:16 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)
Đáng rủa-sả thay người nào khinh-bỉ cha mẹ mình! cả dân-sự phải đáp: A-men!
Phục-truyền Luật-lệ Ký 27:16 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)
“Người nào khinh bỉ cha mẹ mình phải bị nguyền rủa”. Toàn dân sẽ đáp: “A-men”
Phục-truyền Luật-lệ Ký 27:16 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)
“Ai không tôn kính cha mẹ mình sẽ bị nguyền rủa.” Toàn dân phải nói, “A-men!”