Phục-truyền Luật-lệ Ký 24:20
Phục-truyền Luật-lệ Ký 24:20 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)
Khi ngươi rung cây ô-li-ve mình, chớ mót những trái sót trên nhánh; ấy sẽ về phần khách lạ, kẻ mồ-côi, và người góa-bụa.
Phục-truyền Luật-lệ Ký 24:20 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)
Khi đập rụng trái ô-liu, đừng đập lần thứ hai, nhưng phải để những trái sót lại cho ngoại kiều, kẻ mồ côi và người góa bụa.
Phục-truyền Luật-lệ Ký 24:20 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)
Khi đập cây ô-liu để nhặt quả, đừng mót quả còn lại trên cành, nhưng để đó cho người ngoại kiều, người mồ côi, góa bụa.
Phục-truyền Luật-lệ Ký 24:20 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)
Khi ngươi đập cây ô liu để làm rụng trái thì đừng đập lần thứ nhì. Hãy để trái còn sót lại cho người ngoại quốc và cô nhi quả phụ.