Phục-truyền Luật-lệ Ký 21:21
Phục-truyền Luật-lệ Ký 21:21 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)
Bấy giờ, chúng dân thành ấy sẽ ném đá cho nó chết; như vậy ngươi sẽ cất sự ác khỏi giữa mình, và cả Y-sơ-ra-ên sẽ hay điều đó mà bắt sợ.
Phục-truyền Luật-lệ Ký 21:21 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)
Khi đó dân thành sẽ lấy đá ném cho nó chết. Anh chị em phải quét sạch tội ác khỏi dân mình. Toàn dân Y-sơ-ra-ên sẽ nghe tin này và sẽ sợ hãi.
Phục-truyền Luật-lệ Ký 21:21 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)
Dân thành sẽ ném đá nó cho đến chết. Như thế anh em mới trừ được người ác trong dân, toàn dân Ít-ra-ên nghe tin này sẽ khiếp sợ.”
Phục-truyền Luật-lệ Ký 21:21 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)
Sau đó các người trong thành phải ném đá cho nó chết. Hãy trừ khử điều ác trong các ngươi để cho toàn dân Ít-ra-en nghe và sợ.